Errores comunes al traducir tu WordPress (y cómo evitarlos)
1 de agosto de 2026
Enlaces que se rompen, hreflang mal puesto, menús a medio traducir. Los seis fallos que más se repiten y cómo salir de cada uno.
Guías, comparativas y trucos para tener tu WordPress en varios idiomas sin pelearte con la tecnología.
Enlaces que se rompen, hreflang mal puesto, menús a medio traducir. Los seis fallos que más se repiten y cómo salir de cada uno.
No todos los negocios ganan lo mismo al traducir su web. Qué mirar antes de dar el paso y por dónde conviene empezar.
A qué países ir primero, qué páginas traducir antes que nada y qué hay que tener montado antes de abrir el idioma nuevo.
La IA traduce bien mucho más de lo que se cree, y mal justo donde más duele. Dónde fiarse y dónde repasar a mano.
Alemán, francés, neerlandés o árabe: cómo decidir según de dónde te llega el tráfico y dónde está el dinero.
De un solo idioma a varios en una tarde: idiomas, escaneo, traducción y URLs propias, sin duplicar una sola página.
Pruébalo en tu web antes de pagar nada
Un idioma además del tuyo, editor visual incluido y sin límite de tiempo.
Descargar gratisPago único, licencia de por vida, cuatro motores de IA incluidos.
WP-Translate acaba de salir y estos son los precios de lanzamiento. Déjanos tu correo y te enviamos el enlace con estas condiciones más la guía completa para montar tu WordPress multiidioma sin romper el SEO.
Sin spam. Un correo con el enlace y la guía, y otro sólo si hay novedades importantes.
También puedes ver los planes directamente.