Publicas una página nueva, y la versión inglesa… ya está hecha. Eso es la auto-traducción al guardar de WP-Translate: cada vez que publicas o guardas una página —incluso desde Elementor—, traduce el slug y el contenido nuevo con tu motor configurado, en segundo plano, sin bloquear el editor. Se deja configurada en un minuto:
Al grano: Al guardar una página, WP-Translate traduce automáticamente el slug y el contenido nuevo con tu motor. Corre en segundo plano (wp-cron), funciona también desde Elementor, y un límite de seguridad por idioma evita agotar la cuota de tu API.
1. La tarjeta, en Ajustes
En Ustawienia encontrarás la tarjeta «Auto-traducción al guardar». El proceso corre unos segundos después de guardar, en segundo plano: nunca bloquea ni ralentiza el editor.
2. Enciéndela con un clic
El interruptor activa la sección y sus opciones se habilitan al momento. No hay nada más que instalar ni programar.
3. El límite de seguridad
El campo «Límite de seguridad por idioma» fija el máximo de cadenas que se traducen automáticamente en cada guardado. Sirve para que un guardado con mucho contenido nuevo no se coma la cuota de tu API de traducción. Súbelo o bájalo según tu plan.
4. Qué traduce solo
Dos casillas: el slug de la página (generado a partir del título traducido) y el contenido nuevo o modificado. Marca lo que quieras automatizar, pulsa «Guardar configuración» y olvídate: cada publicación nueva sale ya con sus traducciones en marcha.
Preguntas rápidas
¿Funciona con Elementor? Sí: el guardado desde Elementor también dispara la auto-traducción.
¿Ralentiza el editor? No: corre en segundo plano con wp-cron, unos segundos después de guardar.
¿Y si el guardado tiene muchísimo texto? El límite de seguridad corta en el máximo que marques; el resto queda pendiente para el siguiente guardado o para traducirlo desde el panel.