Category: Tutoriales

Cómo dejar tu WordPress multiidioma listo para Google con WP-Translate: slugs traducidos, una URL por idioma, integración con Yoast/RankMath y hreflang y sitemap automáticos. Vídeo-tutorial.

Publicas una página nueva y quieres que esté en todos los idiomas ya. Con «Auto-traducir página» de WP-Translate la dejas lista entera de una vez. Así lo ve tu visitante en el móvil. Vídeo-tutorial.

Traducir con IA es rápido, pero la última palabra es tuya. Con el panel de traducciones de WP-Translate revisas, filtras y editas cada cadena. Vídeo-tutorial paso a paso.

Elige el motor de IA que mejor te venga —Gemini, DeepL, Google o Yandex— y afina cada frase con el editor visual, haciendo clic sobre el texto en tu propia web. Vídeo-tutorial completo.

Añade tantos idiomas como quieras a tu WordPress —incluidos japonés o árabe con su escritura de derecha a izquierda—, cada uno con su propia URL. Te lo enseñamos en vídeo, paso a paso.

Guía con capturas para instalar y activar WP-Translate: consigue el zip, súbelo, actívalo, pega tu clave y empieza a traducir tu WordPress con IA. Cinco minutos.

Qué partes de una tienda hay que traducir además de las fichas de producto, en qué orden hacerlo y cómo evitar que la factura de la API se dispare.

Qué es hreflang, por qué Google lo necesita para entender tu web multiidioma y cómo comprobar que está bien puesto sin tocar código.

Guía completa para publicar tu web en inglés: qué decidir antes de empezar, cómo estructurar las URLs, cómo traducir el contenido con IA y qué revisar siempre a mano.