WP-Translate
Comparativo

WP-Translate vs. Alternativas

TranslatePress, WPML, Polylang e Weglot são bons plugins. Essas são as verdadeiras diferenças, sem exagerar: o que muda é o modelo de pagamento, quem salva suas traduções e quanto tempo leva para que funcione.

Comparações a fundo

Cada comparação, com a sua análise completa

Tabela de resumo

O essencial em resumo

WP-TranslateTranslatePressWPMLPolylangWeglot
Editor visual frontend✓✓--✓
Tradução com IA (Gemini) em lote✓---Própria
4 provedores de tradução✓22Addon1
Idiomas ilimitados sem plano superior✓-Conforme o plano✓Conforme o plano
Suporte Elementor nativo (JSON)✓Parcial✓ParcialParcial
Tradução de e-mails do WordPress✓-Addon--
Slugs de URL traduzíveis✓Apenas Pro✓Addon-
Sitemap multi-idioma + hreflang automático✓Apenas ProAddonParcial✓
Meta SEO do Yoast e Rank Math✓Apenas Pro✓AddonParcial
Campos ACF e widgets✓ParcialAddonAddon✓
Detecção do idioma do navegador✓Apenas Pro✓Addon✓
Sem limite de palavras nem cotas próprias✓✓Créditos✓Por palavras
Preço (1 site, tudo incluído) 89€ pagamento único ~109€/ano ~169€/ano + extras ~169€/ano + extras A partir de 190€/ano

Comparação indicativa preparada com as funções públicas e preços de cada plugin em julho de 2026. Se algo mudou, escreva-nos e iremos corrigir.

TranslatePress

Como eles são semelhantes? Também traduz no site real, com editor visual. É a abordagem mais próxima da nossa.

Como eles são diferentes?

✓

Sua licença é anual: você deixa de pagar e deixa de receber atualizações.

✓

Mecanismos de IA e vários idiomas estão espalhados por plug-ins pagos.

✓

WP-Translate inclui os quatro motores e idiomas que você deseja no mesmo pagamento único.

WPML

Como eles são semelhantes? O veterano: cobre praticamente qualquer caso, incluindo tradução multisite e profissional encomendada por agências.

Como eles são diferentes?

✓

A curva de aprendizado é longa e a configuração inicial é densa.

✓

Assinatura anual com vários níveis dependendo do que você precisa.

✓

O WP-Translate tem o compromisso de fazer o contrário: instalar, escolher os idiomas e traduzir no mesmo dia.

Polylang

Como eles são semelhantes? Gratuito em sua versão base e muito sólido para gerenciar conteúdo duplicado por idioma.

Como eles são diferentes?

✓

Não traduz: duplica. Cada idioma é um conteúdo que alguém precisa escrever.

✓

A tradução automática vem com plug-ins de terceiros.

✓

WP-Translate traduz automaticamente e permite corrigir quando necessário.

Weglot

Como eles são semelhantes? Serviço externo muito conveniente: conecta-se e funciona em minutos.

Como eles são diferentes?

✓

Você paga pelas palavras traduzidas e pelas visitas: a conta cresce junto com o seu site.

✓

As traduções ficam no seu servidor, não no seu banco de dados.

✓

Com o WP-Translate as traduções são suas e ficam no seu WordPress, e você paga o custo da IA diretamente ao provedor.

Alterar plug-in

E se eu já estiver usando outro?

Não há necessidade de começar do zero. WP-Translate importa um arquivo de tradução e detecta as strings que já existem em seu banco de dados.

1 · Instalar em paralelo

Você pode ter os dois plug-ins ativos enquanto verifica o resultado e desativar o antigo quando estiver satisfeito.

2 · O que é traduzido importa

Exporte do seu plugin atual e importe aqui: o que já foi traduzido não passa novamente pela API.

3 · Mantenha suas URLs

O prefixo do idioma é padrão (/en/, /fr/), portanto os endereços indexados ainda funcionam.

Decida com os números na frente

Pagamento único, licença vitalícia e 30 dias de garantia de devolução.

Sem cartão

Experimenta-o no teu site antes de pagar

A versão gratuita do WP Translate traduz o teu WordPress com a tua própria chave de IA. Instala-a, experimenta-a com o teu site a sério e decide depois. Se te convencer, a licença Pro é um pagamento único a partir de 89 €, sem mensalidades nem renovações.

VERSÃO GRATUITA

Descarga direta

0 €

Experimente sem pagar nada

Já o conhece? Veja as licenças Pro, a partir de 89 € em pagamento único.