
Weglot vs WPML: pagar por no ocuparte, o que las traducciones sean tuyas
Weglot aloja tus traducciones y cobra por palabras; WPML las guarda en tu base de datos. Qué pasa el día que dejas de pagar, y cuál conviene a cada web.
Guías, comparativas y trucos para tener tu WordPress en varios idiomas sin pelearte con la tecnología.

Weglot aloja tus traducciones y cobra por palabras; WPML las guarda en tu base de datos. Qué pasa el día que dejas de pagar, y cuál conviene a cada web.

Los nueve fallos que dejan sin tráfico a una web multiidioma: hreflang mal puesto, URLs sin traducir, sitemap incompleto. Con la comprobación de cada uno.

Traducir los textos de un plugin con Loco Translate y archivos .po/.mo, dónde guardarlos para que no se pierdan y por qué esto no traduce tu contenido.

GTranslate traduce en el navegador y no guarda nada; WPML guarda cada traducción en tu base de datos. Qué significa eso para tu SEO y tu factura.

Traducir tu web no genera contenido duplicado. Qué sí lo genera, cómo detectarlo y las cuatro configuraciones que de verdad hunden un sitio multiidioma.

Cómo cambiar el idioma del escritorio, del sitio y de cada usuario en WordPress, y en qué se diferencia de hacer tu web multiidioma. Paso a paso.

Las alternativas reales a TranslatePress, con instalaciones activas, precios de hoy y en qué se rompe cada una. Sin fingir que TranslatePress es malo.

WPML gestiona traducciones por estados; TranslatePress traduce sobre la página. Comparativa con precios reales, rendimiento, WooCommerce y SEO.

Yoast no genera hreflang por sí solo. Qué etiquetas pone, cuáles faltan, cómo comprobarlo en tu web y qué plugin las añade correctamente.

Cómo montar un WordPress multiidioma sin equivocarte: estructura de URL, plugin, traducción automática, SEO y presupuesto real. Guía con datos de 2026.
Pago único, licencia de por vida, cuatro motores de IA incluidos.
WP Translateの無料版は、あなた自身のAIキーでWordPressを翻訳します。インストールして、あなたの実際のウェブサイトで試してから決めてください。もし気に入ったら、Proライセンスは89 €からの一回限りの支払いで、月額料金や更新料はかかりません。
当社は、技術的、分析的、および場合によってはマーケティング目的で、自社および第三者のCookieを使用します。すべてのCookieを受け入れるか、拒否するか、または設定を構成することができます。 Más información
ウェブサイトの機能に不可欠です。常に有効です。
言語や地域などのオプションを記憶するために使用されます。
これらは、ウェブサイトの利用状況を把握し、改善するために役立ちます。
関連性の高い広告を表示し、その効果を測定するために使用されます。