
Cookies, aviso legal y RGPD en una web multiidioma
El consentimiento debe entenderse para ser válido. Qué textos legales hay que traducir sí o sí, cuáles conviene revisar con un profesional y cómo montarlo.
Guías, comparativas y trucos para tener tu WordPress en varios idiomas sin pelearte con la tecnología.

El consentimiento debe entenderse para ser válido. Qué textos legales hay que traducir sí o sí, cuáles conviene revisar con un profesional y cómo montarlo.

Por qué el buscador de WordPress devuelve resultados en el idioma equivocado, cómo filtrarlo por idioma y qué hacer con la página de resultados vacía.

Qué propiedades de schema hay que traducir, cuáles deben quedarse en su formato y cómo evitar que el JSON-LD contradiga a tu hreflang.

Coste real por palabra, calidad que espera Google y el criterio por tipo de página. La regla práctica: automatiza el volumen, paga por lo que convierte.

Declarar el tipo como traducible, traducir su slug de archivo y sus taxonomías propias. Con el caso de los CPT que crea un plugin de terceros.

Los enlaces internos que apuntan al idioma original sabotean tus traducciones. Cómo detectarlos, arreglarlos y montar un enlazado que funcione por idioma.

Cuándo redirigir y cuándo no, por qué la redirección automática por idioma del navegador perjudica al SEO, y cómo montar un mapa de 301 sin cadenas.

Qué campos deben traducirse, cuáles deben copiarse tal cual y cuáles no se tocan nunca. Con la tabla por tipo de campo y los errores que rompen la ficha.

Una propiedad o varias, cómo filtrar por idioma cuando usas subdirectorios, qué informes importan y los cuatro números que debes vigilar cada mes.

Uno guarda todo en tu base de datos y no traduce; el otro traduce solo y guarda en la suya. Comparamos precio, SEO, propiedad de los datos y rendimiento.
جربه على موقعك قبل أن تدفع أي شيء.
لغة بالإضافة إلى لغتك، محرر مرئي متضمن وبدون حد زمني.
تحميل مجانيPago único, licencia de por vida, cuatro motores de IA incluidos.
النسخة المجانية من WP Translate تترجم ووردبريس الخاص بك باستخدام مفتاح الذكاء الاصطناعي الخاص بك. قم بتثبيتها، جربها على موقعك الحقيقي وقرر لاحقًا. إذا اقتنعت بها، فإن ترخيص Pro هو دفعة واحدة بدءًا من 66,75 € (كانت 89 €، −25 % فقط في أكتوبر)، بدون رسوم أو تجديدات.
تحميل مباشر
جربه بدون دفع أي شيء
هل تعرفه بالفعل؟ اطلع على تراخيص Pro, ابتداءً من 66,75 € في دفعة واحدة (−25 % فقط في أكتوبر).
نستخدم ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا وبجهات خارجية لأغراض فنية وتحليلية، وفي بعض الحالات، لأغراض تسويقية. يمكنك قبول جميع ملفات تعريف الارتباط، أو رفضها، أو إعداد تفضيلاتك. مزيد من المعلومات.
ضرورية لعمل الموقع. نشطة دائمًا.
تسمح بتذكر خيارات مثل اللغة أو المنطقة.
تساعدنا على فهم كيفية استخدام الموقع لتحسينه.
تُستخدم لعرض إعلانات ذات صلة وقياس فعاليتها.